Preguntas Frecuentes

Preguntas Frecuentes

Preguntas y respuestas frecuentes

Krampitz: ¡cubicamente bueno!

Contenedor de oficina

Contenedor de oficinaLas cápsulas espaciales Minotaur® del tipo RKO son unidades de aplicación universal que pueden utilizarse como consultorio, clínica ambulatoria o laboratorio. Por otro lado, se utilizan como carcasas de máquinas con aislamiento acústico y térmico, en las que se pueden alojar generadores diésel, equipos de taller o aparatos eléctricos completos. Las cápsulas espaciales Minotaur® están integradas en un marco de contenedor ISO estable.

El techo y las paredes laterales son una construcción totalmente de acero soldada. De serie se incluye un aislamiento térmico de 50 mm del techo y de las paredes laterales. Opción de espesor de aislamiento de 80 o 100 mm. Las cápsulas espaciales cuentan con una puerta de acceso de 800×2.000 mm y dos ventanas fijas acristaladas equipadas con rejas protectoras de acero soldado.

Opción: Techo desmontable para una fácil instalación de máquinas y armarios de control.
Estándar: Equipo eléctrico compuesto por toma de conexión eléctrica, caja de conexión y distribución eléctrica, iluminación interior y tomas de corriente.

Las ventajas de las cápsulas espaciales Minotaur®
• Aprobación de transporte internacional por barco, ferrocarril y carretera (CSC)
• Se puede apilar 8 veces
• La alta capacidad de carga útil permite la instalación de equipos extensos
• alta seguridad gracias al cuerpo soldado totalmente de acero, alta resistencia estática
• diseñado para temperaturas de -25°C a 70°C

Equipo constructivo

piesEquipo de seguridad para la colocación óptima del tanque diario o bandeja colectora en el suelo y para garantizar la visibilidad del suelo desde abajo. Los pies constan de un par de tubos de acero cuadrados.

Bolsas para montacargasLas bolsas para carretillas elevadoras se utilizan para el transporte seguro con carretillas elevadoras. Se pueden integrar en grupos de suelo o perfiles de marco.

La ubicación y las dimensiones cumplen con los estándares internacionales.

levantando los ojosLos cáncamos de grúa están firmemente conectados al tanque y se utilizan para facilitar el transporte cuando está vacío.

Para depósitos de hasta 5000 litros aproximadamente hay 2 soportes con orificios directamente en el techo, a partir de 6000 litros hay 4 argollas de remolque individuales en las paredes laterales.

Escalera interior/exteriorEquipo de seguridad para tanques desde 1,50 m de altura.

La escalera está soldada firmemente al cuerpo del tanque por fuera para acceder al techo del tanque y por dentro para inspección.

pedestalEquipamiento técnico para conseguir la altura necesaria para el avance. La columna consta de dos soportes en forma de doble T.

Estos soportes se atornillan a dos placas de cabeza con un travesaño. Luego se levanta la bandeja colectora o el tanque diario sobre la columna y se asegura.

Bandeja de depósito TW, TW-XLEquipos requeridos por la ley de aguas para retener sustancias contaminantes del agua que podrían escaparse por fugas en el tanque o piezas de conexión con fugas.

Si en el lugar no hay espacio colector para el depósito diario, se debe utilizar un recipiente colector cúbico de acero de pared simple.

Escaleras / rellano / barandillaEquipos de seguridad para tanques apilados o sistemas donde se requiere acceso regular.

Dependiendo de los requisitos del sistema, también se necesitan barandillas para la protección contra caídas, que se pueden adaptar exactamente al tanque.

Consola de varitaEquipo técnico para alcanzar la altura requerida para el flujo o para fijar el tanque por encima de otros componentes.

Los soportes de pared están sujetos a los dos orificios de montaje en el área de la pared frontal. A continuación, se coloca el tanque en la pared de montaje mediante soportes de pared y se fija con los tornillos/tacos adecuados.

Bombear

Bomba de lóbulos rotativos PH-DK Para ello es adecuada la versátil bomba lobular manual. Transporte de medios de baja viscosidad como gasolina, queroseno, diésel, aceite para máquinas, así como aceite lubricante, aceite usado (sólo con filtro adicional), gasóleo para calefacción y agua de refrigeración/glicol.

La bomba puede llenar y aspirar tanto en el sentido de las agujas del reloj como en el sentido contrario a las agujas del reloj. Esta bomba es ideal para aplicaciones de servicio profesional. Con salida libre se garantiza un rendimiento de transporte óptimo.

Atención: ¡Al poner en marcha la bomba por primera vez, llene el accesorio del engranaje con aproximadamente 250 ml de aceite para engranajes 15W40 usando el tornillo de sellado de aceite en la carcasa!

Beneficios:

  • Fácil de usar
  • Construcción liviana
  • Diseño técnico de última generación
  • Relación de transmisión 1:4 = 1x revolución del cigüeñal = 4x revolución del pistón giratorio

Bombas gerotor PGEquipamiento técnico para el transporte de medios lubricantes como diésel o aceites.
La bomba es autocebante y requiere muy poco mantenimiento.
Se recomienda el uso de filtros para proteger la bomba.

Tipo | Conexión | Capacidad de entrega
PG-6-110 | G 3/4“ | 6 litros/minuto
PG-13-112 | G 3/4“ | 13 litros/minuto
PG-26-114 | G 1“ | 26 litros/minuto

Bomba de ala manualEquipamiento técnico para líquidos claros y livianos como agua, gasolina, diesel y otras sustancias como parafina, alcohol, soluciones químicas livianas, aceites de cocina, etc.
Es la única bomba manual apta para utilizar con líquidos muy calientes hasta 80ºC.
Se utiliza para transferir fácilmente medios y ventilar líneas de combustible.
El modelo estándar está equipado con bridas roscadas y se suministra con contrabridas roscadas.
Mediante los ojales de montaje se puede montar la bomba en una pared o similar.

Tipo | Conexión | Capacidad de entrega
PH-30-001 | G 3/4“ | aproximadamente 20 litros/min

Bombas centrífugas PK

Equipos técnicos para el transporte de medios de baja viscosidad como, por ejemplo, Diésel, gasolina o agua.
La bomba es autocebante y requiere muy poco mantenimiento. Se recomienda el uso de filtros para proteger la bomba.

Tipo | Conexión | Capacidad de entrega
PK-10-010 | G 1“ | 20-80 litros/minuto
PK-80-15 | G1“ 5-50 | litros/min
PK-170-11 | G 11/4“ | 60-120 litros/min

Unidad de bomba Z-PGEquipamiento técnico para bombear aceite nuevo o extraer aceite usado del cárter de un motor con una misma unidad de bombeo!
¡La dirección de rotación de la bomba es reversible!
Esto hace posible la succión y la entrega en direcciones opuestas.
Para cada sentido de giro está asignada una válvula limitadora de presión.
ventaja: ¡Esfuerzo mínimo de montaje de tuberías!
¡Ahorro de espacio y tiempo gracias a un montaje más sencillo! Disposición óptima de conexiones y accesorios.

Tipo | Conexión | Capacidad de entrega
Z-PG-06 | G 1“ | 6 litros/minuto
Z-PG-13 | G 1“ | 13 litros/minuto
Z-PG-26 | G 1“ | 26 litros/minuto

Combinación de bombas Z-PKEquipamiento técnico promover DK y el gasóleo EL.
La característica principal del modelo Z-PK protegido es la campana común para alojar la bomba centrífuga y la bomba manual.
No se necesitan tuberías ni sistemas de cierre entre la bomba centrífuga y la bomba de paletas.

Tipo | Conexión | Capacidad de entrega
Z-PK-2000 | Bomba electrónica | G 1“ | 5-50 litros/min
| Bomba H | | 20 litros/minuto

Bomba de transferencia PKEquipos técnicos para el transporte de líquidos de baja viscosidad. Medios como diésel, gasolina o agua.cuando se requiere una alta tasa de entrega, como cuando se transfiere del camión cisterna al tanque.
La bomba es autocebante y requiere muy poco mantenimiento debido a la autolubricación.
Se recomienda el uso de filtros para proteger la bomba.

Tipo | Conexión | Capacidad de entrega
Transferencia PK | G2“ | 165-730 litros/min

Bombas de engranajes PZEquipamiento técnico para el transporte de medios lubricantes como diésel o aceites.
La bomba es autocebante y requiere muy poco mantenimiento.

Tipo | Conexión | Capacidad de entrega
PZ-50-120 | G 11/2“ | 50 litros/minuto
PZ-100-121 | G2“ | 110 litros/minuto
PZ-200-122 | G 21/2“ | 200 litros/minuto

La bomba de engranajes es especialmente adecuada para bombear medios que no contienen sólidos, garantiza un nivel mínimo de lubricidad y es químicamente compatible.
La versión estándar se entrega con el sentido de rotación “en el sentido de las agujas del reloj”.
Simplemente girando la carcasa de la bomba 180° se puede cambiar la dirección de rotación.
La dirección del flujo también cambia.

Equipos y accesorios para tanques.

Armario de llenado y eliminación de preguntas frecuentesEquipo de seguridad para una fácil instalación de conexiones de camiones cisterna con conector indicador de límite o caja de reconocimiento de sobrellenado y protección contra uso no autorizado y influencias climáticas.

Preguntas frecuentes Cierre de tubo de llenado con conectorEquipo requerido por la ley de aguas para el llenado del tanque con gasóleo para calefacción o aceite lubricante mediante el camión cisterna.
Depósitos desde 1.000 litros. El repostaje sólo se puede realizar a través de una conexión de repostaje.
Además, se requiere un indicador de límite aprobado o un dispositivo de protección contra sobrellenado aprobado.

Disco de ruptura AM-595Equipo requerido por la ley de aguas para asegurar la igualación de presiones al llenar y retirar el medio.
No se puede utilizar con líquidos altamente inflamables.

Protección contra explosiones EXEquipos relacionados con la seguridad necesarios para la ecualización de presión. El uso de líquidos inflamables con un punto de inflamación <50°C requiere un conjunto de seguridad aprobado con ventilación separada hacia el exterior.

Detector de fugas electrónico AE-350Equipo requerido por la ley de aguas para tanques de doble pared con conexión a red fija existente de 230 V, 50 Hz.
El detector de fugas crea una presión negativa constante en el espacio de control del tanque y emite una alarma si la presión negativa cae.
La alarma se muestra visual y acústicamente y se activa a través de un contacto libre de potencial.
Úselo para líquidos no inflamables a temperaturas de -5°C a +50°C.

Detector de fugas electrónico AE-354Equipo requerido por la ley de aguas para tanques de doble pared con conexión a red fija existente de 24V CC.
El detector de fugas crea una presión negativa constante en el espacio de control del tanque y emite una alarma si la presión negativa cae.
La alarma se muestra visual y acústicamente y se activa a través de un contacto libre de potencial.
Se utiliza para líquidos no inflamables a temperaturas de -5°C a +50°C, con equipamiento especial también para líquidos inflamables o temperaturas de hasta 80°C.

Puerto de ventilación con campana AM-911Equipo requerido por la ley de aguas para asegurar la igualación de presiones al llenar y retirar el medio. Dimensión NW50 con rosca 2”.

Recipiente de ventilación con separador de aceiteEquipo requerido por la ley de aguas para asegurar la igualación de presiones al llenar y retirar el medio y para evitar que el aceite se escape por la ventilación durante el llenado o calentamiento del tanque. Dimensión NW50 con rosca de 2" y NW80 con rosca de 3".

Supresor de llamaEquipo necesario por razones de seguridad cuando se utilizan líquidos inflamables con un punto de inflamación <50°C en la zona Ex. Úselo en todas las líneas que estén abiertas durante la operación, como ventilación, llenado, extracción. El tamaño depende del caudal volumétrico en la línea a proteger. Rosca NW caudal máximo DN25 1" < 200 litros/min DN50 2" < 500 litros/min DN100 4" < 1.200 litros/min

Sellador de roscas Krampitz-SealfixAccesorios de tecnología de sistemas para un montaje rápido y sellado permanente de conexiones roscadas.
Sealfix es resistente al aceite y al diésel y cura hasta alcanzar una “resistencia media”.

Sensor de límite con enchufe camión cisterna AE-250Equipo requerido por la ley de aguas para limitar el nivel máximo de llenado cuando se llena con un camión cisterna, la bomba del camión cisterna está apagada. Obligatorio para tanques con un volumen de 1.000 litros o más.

Visualización de contenido AM-004Equipo requerido por la ley de aguas para visualizar el contenido del tanque en % del nivel de llenado.
La pantalla se puede ajustar a la altura del tanque ajustando el mecanismo de palanca.

Visualizador de contenidos y generador de señales AE-115-VIEquipo requerido por la legislación sobre aguas para indicar el contenido del tanque en % del nivel de llenado y como transmisor de señales para hasta 4 contactos de trabajo, por ejemplo para el control de bombas.
Se puede utilizar para depósitos de hasta 2.500 mm de altura cortando los tubos del sensor a la longitud adecuada.
El componente no es un dispositivo de seguridad homologado contra el sobrellenado.
Voltaje de trabajo requerido: 24V.

Sonda de aviso de fugas AE-303Equipo de seguridad para la detección remota de fugas de líquidos en hasta 5 puntos mediante la activación de un contacto de conmutación para señalización o conmutación de bombas.

Sensor de nivel AE-100-EEquipo técnico para generar contactos de conmutación, por ejemplo, control de bomba “Bomba ON” (contacto mínimo) o “Bomba OFF” (contacto máximo en relación al nivel de llenado del tanque).
El componente no es un dispositivo de seguridad homologado contra el sobrellenado.

Sensor de nivel AE-111En términos de derecho de aguas o tecnología de plantas. Equipo necesario para indicar el contenido del tanque en % del nivel de llenado y como transmisor de señales para hasta 4 contactos de trabajo, por ejemplo para el control de bombas.
Se puede utilizar para depósitos de hasta 2.500 mm de altura cortando los tubos del sensor a la longitud adecuada.
El componente no es un dispositivo de seguridad homologado contra el sobrellenado.

Varilla de nivel AM-006 y AM-006.1Equipo requerido por la ley de aguas para visualizar el nivel de llenado en mm. Se puede utilizar para depósitos de hasta 2 m de altura cortando la escala de medición a la longitud adecuada.

Varilla de nivel EXEquipo requerido según la ley de aguas y normas de seguridad para mostrar el nivel de llenado en mm.
Se puede utilizar para tanques de hasta 2 m de altura cortando la escala de medición a la longitud adecuada.
Gracias a un diseño especial y al uso de materiales adecuados para evitar fuentes de ignición, se puede utilizar para líquidos inflamables con un punto de inflamación <50°C dentro de la zona Ex.

Detector de fugas estáticas KÜR5 AM-359Equipo requerido por la ley de aguas para tanques de doble pared sin conexión a red fija existente.
El vacío se genera mediante una bomba externa en la sala de control de fugas y se cierra herméticamente.
Si hay una caída de presión negativa, la alarma se indica mediante la entrada del puntero en el campo rojo (sin contacto de alarma libre de potencial).
El detector de fugas es intrínsecamente seguro y no tiene fuente de ignición.
Úselo para líquidos inflamables y no inflamables a temperaturas de -5°C a +50°C.

Acoplamientos Camlock para camiones cisternaEquipo requerido según la ley de aguas para llenar el tanque con diésel o aceite vegetal en camión cisterna fuera de Alemania.
Depósitos desde 1.000 litros. El repostaje sólo se puede realizar a través de una conexión de repostaje. Además, se requiere un indicador de valor límite aprobado.
Se requieren acoplamientos Camlock como conexión para sistemas de lanzadera de gas.

Acoplamiento para camión cisternaEquipo requerido por la ley de aguas para el llenado del tanque con diesel o aceite vegetal por parte del camión cisterna.
Depósitos desde 1.000 litros. El repostaje sólo se puede realizar a través de una conexión de repostaje.
Además, se requiere un indicador de límite aprobado o un dispositivo de protección contra sobrellenado.

  • NO | Hilo designado | máx. | Volumen bajo
  • DN50 | VK50/MK50 | 2” | < 500 l/min
  • DN80 | VK80/MK80 | 3” | < 900 l/min
  • DN100 | VK100/MK100 | 4” | < 1200 l/min

Desde la entrada en vigor de la directiva europea MID, en Alemania también se permiten bombas de combustible con compensación de temperatura. Durante el proceso de repostaje, estos ajustan la cantidad de entrega indicada de acuerdo con la expansión calculada a una temperatura ambiente supuesta de 15 °C. En latitudes templadas, la temperatura del suelo rara vez supera los 15 °C durante todo el año, por lo que mediante la compensación de temperatura, i. d. Normalmente se muestra y factura una cantidad mayor que la cantidad de entrega real.

El factor de corrección para combustibles de carburador es de aproximadamente uno por mil por Kelvin, lo que significa que, por ejemplo, B. si se entregaran 100 litros de combustible frío a 9 °C, se facturarían 100,6 litros. Las bombas de combustible con compensación de temperatura se reconocen porque en el panel indicador y en la factura la unidad de cantidad dispensada no es “litro” o “l”, sino “litro a 15 °C”.

Para el operador, las bombas de combustible con compensación de temperatura tienen la ventaja de que la entrega al cliente se realiza en las mismas condiciones que la entrega (generalmente con compensación de temperatura), lo que reduce el "desperdicio" que de otro modo inevitablemente se produciría. Para el cliente, las bombas de combustible con compensación de temperatura tienen la desventaja de que no subestiman la cantidad de combustible dispensada en comparación con una bomba convencional que mide la temperatura real de suministro.

Fuente: Wikipedia

Caja de confirmación de sobrellenado B-AE-110Equipo de seguridad para señalar o alarmar la protección contra sobrellenado al operador cuando se está llenando aceite nuevo.
El operador desconecta manualmente la bomba de alimentación.
La bocina se apaga mediante el botón de confirmación cuando está activada la protección contra sobrellenado.
La luz intermitente se apaga si la protección contra sobrellenado no se moja.

Caja de reconocimiento de sobrellenado con tapón de camión cisterna B-AE-907-ZEquipo de seguridad utilizado como combinación para apagar automáticamente la bomba del camión cisterna o para indicar al conductor del camión cisterna cuando se está llenando el tanque de aceite nuevo.
La bocina se apaga mediante el botón de confirmación cuando está activada la protección contra sobrellenado.
La luz intermitente se apaga si la protección contra sobrellenado no se moja.

Protección contra sobrellenado AE-200 y AE-201Equipo requerido por la ley de aguas para limitar el nivel máximo de llenado en tuberías fijas activando un contacto de conmutación para cortar el flujo de entrada.
Cuando se utiliza para sistemas de aceite lubricante, una opción. y es absolutamente necesaria una señalización acústica mediante un cuadro de aviso de sobrellenado.

Calentamiento y aislamiento de tanques.

Calentador de tanque eléctrico AE-800/802Equipo técnico para evitar de forma fiable la separación de parafina del combustible cuando bajan las temperaturas y para mantener la viscosidad del aceite en la bomba y en la boquilla en la zona de aspiración. Calefacción sencilla sin controles adicionales para tanques de hasta aproximadamente 3000 litros.

AE-800 | 230V | 1,5kW
AE-802 | 230V | 0,22kW

T TTD TTE-XL  KTE KDT KTE-F KTD-F
x x x x x

Calentador de tanque eléctrico AE-810-830Equipo técnico para evitar de forma fiable la separación de parafina del combustible cuando bajan las temperaturas y para mantener la viscosidad del aceite en la bomba y en la boquilla en la zona de aspiración. Para controlar la temperatura y encender la calefacción se necesitan sensores de temperatura adicionales y una caja de interruptores.

AE-810 | 230V | 3,0kW
AE-820 | 400V | 4,5kW
AE-830 | 400V | 6,0kW

T TTD TTE-XL KTE KDT KTE-F KTD-F
x x x x

HeizregístrateEquipo técnico para evitar de forma fiable la separación de parafina del combustible cuando bajan las temperaturas y para mantener la viscosidad del aceite en la bomba y en la boquilla en la zona de aspiración. El registro de calefacción es un calentador de tubo de líquido que se instala permanentemente en el tanque y está integrado en el propio circuito de calor (calefacción) del sistema con agua de refrigeración o aceite de transferencia térmica. El uso de sensores de temperatura y válvulas termostáticas es necesario para un control y limitación fiables de la temperatura.

Aislamiento de tuberíasEquipo técnico para el uso de tuberías calefactadas en temperaturas decrecientes o al aire libre, para evitar de manera confiable la separación de parafina del combustible y mantener la viscosidad del aceite en la bomba y en la boquilla. El aislamiento incluye una capa aislante ignífuga del 100% del diámetro del tubo hecha de plástico.

T TTD TTE-XL KTE KDT KTE-F KTD-F
x x x x x x x

Tanque - aislamiento térmicoTanque - aislamiento térmicoEquipo técnico para el uso de tanques calentados en temperaturas decrecientes o al aire libre, para evitar de manera confiable la separación de parafina del combustible y mantener la viscosidad del aceite en la bomba y en la boquilla.

El aislamiento incluye una capa aislante ignífuga de 80 mm y un revestimiento exterior de chapa de zinc para el suelo, las paredes laterales y el techo. Fuera del tanque, las tuberías reciben un aislamiento 100% plástico.