Diesel filling stations for Deutsche Bahn

The new generation of diesel filling stations for refueling diesel locomotives at Deutsche Bahn service points.

View of the container with closed fuel pump niche on the front. Extra-high hood element made of aluminum on the tank roof. Integrated access ladder on the long side.

The integrated access ladder is on the long side.

Storm anchoring (wind protection) for tap niche door.

View of the petrol pump niche. In the foreground is the high-performance petrol pump with double-walled hose fittings with vacuum leak monitoring. On the right-hand side on the wall is the transponder laser on the spiral cable for vehicle recognition. Next to it is the emergency shutdown and alarm signaling. On the left-hand side next to the petrol pump on the tank wall is the fuel dispenser. For registering the vehicles with the quantities they have filled up.

In the background of the fuel pump is the electronic leak warning device for the double-walled fuel hoses (highest safety level).

View of the second front wall of the petrol station container with locking door to the refuelling niche (transfer niche) for tanker truck refuelling.

locking door to the refueling niche (transfer niche)

Open refueling niche with double-walled refueling hose laid out. In addition to the filling pipe, there is a tank content measurement for the tanker driver as well as a connection socket for automatic tanker shutdown.

Open refueling niche with double-walled refueling hose

Open refueling niche with double-walled refueling hose

View of the closed electronics in the longitudinal wall of the petrol station container.

Opened electronics with a view of the central control. Above the central control is the electronic vacuum leak indicator for the double-walled steel tank. Below the central control on the right-hand side is the leak detector for the collecting tray of the dispensing niche. Next to it are the electrical connection sockets. In the floor of the niche are the cable ducts to the external network (power, telephone, internet).

Electronic with central control.

(highest security level)

Electronic with central control.

View of the closed electronics in the longitudinal wall of the petrol station container.

View of the ISO corner fittings for the CSC container transport frame. On the left side you can see the ventilation for the dispensing niche. The anti-slip coating on the floor of the dispensing niche.

View of the ISO corner fittings for the CSC container transport frame. On the left side you can see the ventilation for the dispensing niche. The anti-slip coating on the floor of the dispensing niche.

Container loading in the production hall.

Transportation of the petrol station container to the site.